预兆的法文

• Le succès de ces réunions augure bien de l ' avenir.
  这些会议的成功召开带来了好的预兆。
• Laisse-le. Son visage est déjà celui d'un mort.
  他的脸上已经表现出了死人的预兆了
• Annoncez ca etait le debut de la fin.
  贴上的那张合租广告便是完结的预兆
• Tu vois c'est comme un cauchemar de devin.
  其实不像梦 更像是预兆 就好像是
• Si, mais c'est un bon présage. Allons, partons
  我会的，但这是个好预兆 我们走吧
• Cela n ' est pas de bon augure pour la communauté internationale.
  这对国际社会而言，并不是好的预兆。
• Ces temps-ci... On ne s'y attend pas. On vit sa vie.
  事先没有预兆，就这样把我裁了
• Euh, c'est une mauvaise chose ? Envisage ça comme une possibilité.
  是不好的预兆吗 相比不跳来说
• Pourquoi aurais-je ces prémonitions Si je ne peux pas les empêcher.
  为什么我之前会有这种预兆 但还是无法救他
• Les prémonitions étaient puissantes, car je pouvais les décrypter.
  这些预兆很强大 因为我在预兆中是看得见的