顾虑的法文

• La proximité du Gouverneur élu est notre préoccupation.
  是的 我们顾虑的是 这会太接近当选州长
• Eh bien, non seulement, je n'ai pas d'inquiétude, je suis contente que vous l'ayez délégué.
  我不仅沒有顾虑 而且很高兴你转手了
• Il éprouve néanmoins des doutes concernant le libellé proposé.
  尽管如此，他对拟议的措词仍有某种顾虑。
• La proposition des six Présidents doit être améliorée pour répondre à ces préoccupations.
  需要改进六主席的建议以克服这些顾虑。
• Arrête de t'inquiéter à propos des caméras, Gail .
  它渴望表现出来 别再顾虑监视器了 Gail
• Toutes ces craintes freinent l ' adoption de services infonuagiques.
  上述顾虑妨碍了云计算的应用。
• Mais il s'avère qu'elle avait raison d'être effrayée.
  现在看来，她的顾虑是有道理的
• "Il abandonna enfin le moindre reste de retenue
  他放弃了最后一丝 束缚和顾虑
• C'est la partie que je ne comprends pas.
  你瞧，我就没有这顾虑，克雷格
• Alors vous devrez garder ces préoccupations pour vous-même.
  那 那些顾虑你只能留给你自己