靠自己的法文

• Nous voulions un enfant et nous nous sommes arrangées pour l'avoir toute seule.
  我们都要孩子 所以就靠自己让美梦成真
• II croit qu'iI va débarquer comme ça et devenir champion tout seul ?
  他以为他可以靠自己就变成冠军?
• Mais ce soir, vous vous servirez de vos cerveaux et de vos poings.
  但是今晚 你们要依靠自己的智慧和双拳
• Je suis un adulte. Vous devez me laisser danser mes propres battles.
  我是成年人了 你要让我靠自己跳舞去战斗
• Non. J'ai respecté ton intimité et je t'ai appris la confiance en soi.
  我尊重你的隐私 还教你要靠自己
• Il n'y a pas de fatalité. Tout dépend de nous.
  命运并不存在，要靠自己创造"
• Si on veut tuer, faut le faire de ses mains.
  我的杀人道具全靠自己手工制作
• Mais je sais que je ne peux faire cela seul.
  现在我明白 单靠自己是不行的
• Personne de libre. O'Malley court avec le ballon.
  没有人能帮忙，奥麦利只有靠自己了
• Tu étais seule pendant toutes ces années ?
  这些年来你一直靠自己照顾自己吗？