非熟练工的法文

• Premièrement, les secteurs d ' exportation emploient le plus souvent aussi bien des travailleurs qualifiés que des travailleurs non qualifiés.
  首先，出口部门可能会雇用熟练工人和非熟练工人。
• Les travailleurs sans qualification et les employées de maison continuent de représenter un pourcentage important de la main-d ' œuvre migrante.
  非熟练工人和女佣在海外就业中仍占有很大比例。
• Dans les pays en développement, les travailleurs non qualifiés sont extrêmement nombreux, les travailleurs qualifiés beaucoup plus rares.
  虽然发展中国家非熟练工人储备很大，熟练工人却少得多。
• Il faut donc établir des contrats de courte durée pour du personnel qualifié, semi-qualifié et non qualifié.
  因此，需要为熟练、半熟练及非熟练工人签发许多短期合同。
• La proportion des manœuvres était de 13%.
  非熟练工人占13%。
• Manœuvres et ouvriers non qualifiés
  体力劳动者和非熟练工人
• Les migrations de travailleurs non qualifiés du Sud vers le Nord pourraient donc se révéler mutuellement avantageuses.
  因此，来自南方的非熟练工人向北方的移徙可能证明对彼此有利。
• Rémunération des travailleurs non qualifiés
  非熟练工的报酬 74
• Les travailleurs non qualifiés constituent la plus forte proportion de la population (26,8 %), majoritairement des femmes.
  非熟练工人占了人口的最大比例（26.8%），其中多数是妇女。
• L’accroissement de l’écart salarial entre travailleurs qualifiés et travailleurs non qualifiés est un phénomène quasi universel.
  熟练工人与非熟练工人的薪金差距越来越大,这几乎是一种普遍现象。