需要地的法文

• Il faut donc en l ' occurrence confronter les données de télédétection aux observations sur le terrain.
  因此，可能需要地面实况调查与遥感相结合。
• Excusez moi, vous voulez un ticket?
  对不起，你们需要地铁卡吗？
• Inutile pour trouver votre place.
  我相信找到你们自己的座位不需要地图吧
• Pas besoin de plan, je vous y emmènerai.
  不需要地图了 我带你去
• Des efforts sont nécessaires, tant au niveau local qu ' à l ' échelle internationale, pour combler cet écart.
  需要地方和全球努力来弥合差隔。
• Nécessité d ' assurer l ' équilibre géographique et d ' accorder la priorité aux pays les moins avancés.
  需要地理均衡和优先照顾最不发达国家。
• Pas besoin, on a un GPS.
  我不需要地图，我有GPS
• J'ai imprimé quelques cartes, si quelqu'un en a besoin. On s'habille bien, sans plus.
  如果有人需要地图, 我已经印好了 服装半正规的就可以了
• Et il me faut un endroit où passer la nuit.
  並且今晚我需要地方睡
• Très marrante quand elle a besoin de fric et à hurler de rire quand elle sait pas où loger.
  她需要地方住的时候更搞笑