雷达站的法文

• Les observations des débris spatiaux à des altitudes atteignant plusieurs milliers de kilomètres sont effectuées principalement par les stations radar du Système de surveillance de l ' espace.
  对于几千公里高度的空间碎片，主要由属于空间监测系统的雷达站进行 观测。
• Dans la partie sud-ouest de l ' île, il reste une station radar transhorizon en fonctionnement et, à Monte Pirata, il y a encore un poste de communications militaires.
  在该岛西南部仍有移动式地面雷达站在活动，在蒙特毕拉达还有军用通信站。
• Le Gouvernement a acheté du matériel d ' urgence pour la réouverture de l ' aéroport de Koweït, notamment du matériel de contrôle aux rayons X et une station radar.
  政府采购了重新开始使用科威特机场所需的应急设备，如X光检查设备和一个雷达站。
• Selon la Puissance administrante, l ' installation de la station radar a été considérablement retardée en raison de la crise financière qui a affecté le territoire, mais elle devrait s ' achever en 2011.
  管理国称，由于领土出现财政危机，安装雷达站的工作延后很多，但定于2011年完成。
• En décembre 2001, la station radar et des parties du tarmac ont été détruites par les FDI. En janvier 2002, la piste a été rendue inutilisable.
  2001年12月，机场的雷达站和部分跑道被以色列国防军摧毁，2002年1月，跑道被推土机推毁。
• En outre, la Marine des États-Unis entretient toujours à Vieques une station radar transhorizon qui est assez puissante pour modifier les conditions météorologiques.
  另外，美国海军仍然在别克斯保留着移动式超视距雷达站，这种雷达站的功能非常强大，足可以改变天气模式。
• En outre, la Marine des États-Unis entretient toujours à Vieques une station radar transhorizon qui est assez puissante pour modifier les conditions météorologiques.
  另外，美国海军仍然在别克斯保留着移动式超视距雷达站，这种雷达站的功能非常强大，足可以改变天气模式。
• Le même jour, entre 9 heures et 12 heures, les forces de l ' ennemi israélien ont procédé à des exercices de tir aux armes de petit calibre dans les alentours de leur poste de Radar (face à Chebaa).
  同日9时整至12时整，敌国以色列在（沙巴阿对面）雷达站附近使用轻武器射击。
• Le 18 mars 2007, à 10 heures, les forces de l ' ennemi israélien ont procédé à des exercices de tir aux armes de petit calibre dans les alentours de leur poste de Radar (face à Chebaa).
  2007年3月18日10时整，敌国以色列在（沙巴阿对面）雷达站附近使用轻武器射击。
• Peu de temps avant le déclenchement de la Seconde Guerre mondiale, le système radar Chain Home avait commencé à être installé dans le Sud de l'Angleterre, avec trois stations de radar opérationnelles en 1937,.
  二战开始之前，英国在英格兰南部修建了一套雷达系统，其中有三座雷达站从1937年起开始运行。