Lito. Lito, si tu ne me laisses pas monter, je vais dormir sur le pas de ta porte. Lito. 我就睡在门阶上 I'm gonna fall asleep on this doorstep.
"Je chante toujours ton nom" '整天整夜，匍匐于你的门阶... ' "At Your doorstep, all day and night..."
"Je chante toujours ton nom" '整天整夜，匍匐于你的门阶... ' "At Your doorstep, all day and night..."
"Je chante toujours ton nom" '整天整夜，匍匐于你的门阶... ' "At Your doorstep, all day and night..."
"Je chante toujours ton nom" '整天整夜，匍匐于你的门阶... ' "At Your doorstep, all day and night..."
Il a fait observer que, depuis l ' effondrement du système de Bretton Woods, cette instabilité avait été l ' une des causes profondes des graves crises survenues dans les secteurs de la finance, des produits alimentaires et de l ' énergie. 他强调，自从布雷顿森林制度垮台以来，随后产生的汇率不稳定是造成金融、粮食和能源部门阶段性严重危机的根本原因之一。
Il y a un peu plus d ' un mois, les terroristes ont apporté la destruction à la porte même de notre Organisation lorsqu ' ils ont pris les vies de 22 membres du personnel des Nations Unies dans une attaque à l ' explosif contre le bureau des Nations Unies en Iraq. 仅一个多月前，恐怖主义分子在联合国门阶实施了破坏，致使22名联合国人员在联合国伊拉克总部的爆炸攻击中丧生。
Une évaluation du nombre actuel des appareils de ce type se trouvant dans le pays et de leurs besoins en matière d ' entretien était en cours, en prévision de la phase du projet du FEM relative au secteur de l ' entretien. 对于全环基金项目的维修部门阶段，已经评估了使用那些物质的设备的当前库存及其维修要求，将很快禁止含氟氯烃设备的进口，因为该缔约方将于2020年转为全面禁止。
S ' agissant du niveau de familiarité avec l ' utilisation des ordinateurs, 43,2 % des femmes sont débutantes, 26,0 % sont à un niveau moyen et 24,6 % sont au niveau des jeux et des divertissements simples, et seulement 6,2 % atteignent le niveau supérieur, où l ' on trouve 14,2 % des utilisateurs masculins. 在使用电脑的熟练程度方面，43.2％的女用户处于入门阶段，26.0％是中级水平，24.6％处于玩简单游戏及娱乐阶段，只有6.2％达到娴熟水平，而达到娴熟程度的男性用户占14.2％。
La négligence dont a longtemps fait l ' objet notre problème interne de la part de l ' ONU, puis la conclusion en hâte de l ' accord multilatéral à base régionale, qui a entraîné le déploiement du premier contingent de visite de forces australiennes, néo-zélandaises et d ' autres îles du Pacifique, sont à l ' origine des controverses actuelles au sujet de la présence étrangère persistante et d ' une éventuelle nouvelle saisine de l ' ONU à leur sujet. 联合国长期忽视我们的内部问题，继而又仓猝缔结基于区域的多边协议，导致派遣由澳大利亚、新西兰和其他太平洋岛屿国家部队组成的首批未来特遣队，结果引发争议，这些部队究竟是继续存在，还是最后回到本组织的门阶。
