Le règlement du Ministère des affaires étrangères stipule que les candidates postulant un emploi de la catégorie III du service diplomatique doivent être célibataires. 外交及侨民事务部的条例规定，填补外交部门第三类空职的女候选人应为未婚。
Le deuxième forum < < Meet in Africa > > a permis aux industries du cuir de former de nombreuses alliances commerciales et de conclure des affaires importantes. 皮夹部门第二次 " 在非洲会晤 " 活动促成了许多商业联盟和大量商机。
À Aden, la deuxième ville du Yémen, l ' incidence des changements climatiques, la dégradation des côtes et la pollution marine représentent des sujets de préoccupation importants. 在也门第二大城市亚丁，气候变化影响、沿海退化和海洋污染成为人们担忧的主要问题。
La douzième Réunion régionale des autorités nationales des États parties d ' Europe orientale sera organisée à Zagreb du 14 au 16 mai 2013. 2013年5月14日至16日，将在萨格勒布举行东欧缔约国国家主管部门第十二届区域会议。
La douzième Réunion régionale des autorités nationales des États parties d ' Europe orientale sera organisée à Zagreb, du 14 au 16 mai 2013. 2013年5月14日至16日，将在萨格勒布举行东欧缔约国国家主管部门第十二届区域会议。
L ' UNODC a publié le Manuel de premier secours à l ' usage des agents de détection et de répression de première ligne face à des cas de traite des êtres humains. 毒品和和犯罪问题办公室出版了《执法部门第一反应人处理人口贩运活动急救箱》。
Le problème de la dot dans certaines régions du monde, les crimes d’honneur et les conséquences de la préférence accordée à l’enfant mâle furent aussi mentionnés. 此外，还提到世界某些地区的嫁妆问题、因为门第荣辱而犯罪以及在婴儿中重男轻女造成的后果。
Dans le secteur agricole, le processus d ' approbation des demandes a été plus rapide pour les phases II et III que pour la phase I, ce qui a contribué à l ' acheminement des produits en temps voulu. 在农业部门,第二和第三阶段的申请审批程序比第一阶段快,有助于使交付更及时。
Le mandat d ' arrêt avait été établi par le ministère public de la branche 3 du Département de justice Shahid Moghaddas, basé à la prison d ' Evin à Téhéran. 逮捕令由设在Evin监狱的德黑兰Shahid Moghaddas司法部门第三庭检察长办公室签发。
Pour l ' essentiel, les agents de détection et de répression qui interviennent les premiers en cas de traite des êtres humains remplissent des fonctions similaires à ceux qui interviennent les premiers en cas d ' urgence médicale. 基本而言，打击人口贩运活动的执法部门第一反应人履行的职能与医疗紧急状况最初应对人相似。
