门槛的法文

• Le critère pour l ' attentat à la pudeur est beaucoup plus faible.
  而严重猥亵罪的定罪门槛则要更低得多。
• Nous sommes au seuil d ' une nouvelle ère de désarmement nucléaire.
  我们正站在达成核裁军的新时代的门槛上。
• Audit annuel basé sur un seuil et les résultats des audits antérieurs
  以门槛和过去审计结果为基础的 年度审计
• Nous devons être objectifs et définir clairement les situations qui déclencheront notre action.
  我们需要客观性和明确界定的行动门槛。
• Sorties d ' inventaire dues à la révision du seuil d ' immobilisation
  因资产门槛值修订而产生的处置数
• Pour l ' inclusion, les trois critères doivent répondre à des seuils fixés.
  入类须满足所有三项标准的特定门槛值。
• La région de Méditerranée septentrionale a effectivement atteint la cible de 60 %.
  地中海北部地区已经达到60%的门槛。
• D ' autres estimaient au contraire que le niveau limite actuel devrait être conservé.
  其他成员认为现行门槛值应予保留。
• Dans l ' affirmative, quels seront le seuil et le montant de la redevance?
  如是，门槛有多高，费用将是多少？
• Les obstacles technologiques persistent certes, mais ils s ' aplanissent de jour en jour.
  技术门槛仍然存在，但每天都在降低。