Tout retransfert d ' eau lourde ou de matières utilisables pour des armes nucléaires ou autres dispositifs nucléaires explosifs. 重水或核武器或其他核爆炸装置用材料的任何再转让。
De graves inondations ont de nouveau frappé l ' Asie entre septembre et novembre 2002. 2002年9月至11月期间，亚洲各国反复出现严重水灾。
En mai 1992, plusieurs équipements ont été ajoutés à la section concernant la production d ' eau lourde; 1992年5月，在重水生产的部分添加了具体设备物项；
Fournir des informations pertinentes mutuellement convenues et un accès réglementé à l ' usine de production d ' eau lourde. 提供相互商定的相关资料和对重水生产厂的受管接触。
En mai 1992, plusieurs équipements ont été ajoutés à la section concernant la production d ' eau lourde; 1992年5月，在重水生产的部分添加了具体设备项目；
A.4 Réacteur de recherche à eau lourde A.4. 重水研究堆
A.4 Réacteur de recherche à eau lourde A.4. 重水研究堆
A.4 Réacteur de recherche à eau lourde A.4. 重水研究堆
D ' après des images récentes dont dispose l ' Agence, celle-ci semble toujours en service. 根据原子能机构最近获得的图像，重水生产厂似乎继续在运行。
Équipements liés aux installations de prodution d ' eau lourde (autres que les articles de la Liste de base) 与重水生产厂有关的设备
