郑重的法文

• Non, assieds-toi bien, comme si t'étais sérieux sérieux, quoi.
  不行，坐好了，态度郑重一点 郑重一点
• L'Amérique, c'est son passé, et vous avez juré de l'oublier.
  美国代表着她的过去 还有那个郑重的保证
• "Je jure de dire la vérité, rien que la vérité."
  "我郑重发誓，所言皆为事实，上帝作证"
• Monsieur, j'ai l'honneur... de vous demander d'accepter ma démission sur-le-champ.
  我郑重请求 你接受我的辞职， 实时生效
• Et pour l'info, je ne suis pas en colère à propos du bébé.
  郑重声明 我没有对孩子的事情生气过
• Il a fortement encouragé les États à ratifier cette convention.
  委员会郑重鼓励各国批准这项公约。
• Je voudrais dire avec gravité aux représentants de toutes les nations.
  我极其郑重地向各国代表说这些话。
• Je parle de façon officielle, Annie. Ce n'est pas le bon choix.
  我郑重其事地说 Annie 这样做不对
• Je regarde l'écran et je te dis que ce n'est pas sans espoir.
  我看着大屏幕 我郑重告诉你 还有希望
• Il a appelé sincèrement au désarmement nucléaire, ce dont nous nous félicitons.
  他郑重呼吁核裁军，我们为之叫好。