透明性的法文

• Par ailleurs, de nombreux observateurs internationaux ont témoigné de la transparence des procédures de vote.
  此外，无数国际观察员已证明表决过程的透明性。
• Nous soulignons en particulier l ' importance de systèmes de gestion publique transparents et responsables.
  我们特别强调，公共管理制度的透明性十分重要。
• L ' amélioration de la transparence des opérations de la Commission.
  增加委员会作业的透明性。
• Le développement devait être participatif et transparent.
  发展应是参与性与透明性的。
• La transparence concernant l ' affectation et l ' utilisation des recettes est encore plus difficile à obtenir.
  收入的分拨和用途的透明性甚至更难实现。
• Recommandations destinées à assurer le respect des principes de transparence et de responsabilité
  关于透明性和问责制的建议
• Cette nouvelle méthode donnerait plus de clarté à la classification des activités et des coûts.
  这一新方法的目标是提高活动和费用分类的透明性。
• La responsabilisation sociale est en outre facilitée par la transparence des procédures.
  此外，这些程序的透明性有利于开展社会性的责任追究。
• La transparence et la bonne régulation sont essentielles au maintien d ' un approvisionnement stable en matières premières.
  透明性和适当管制是保持商品稳定供应的关键。
• Le Programme bénéficie de l ' appui du Danemark, de la Finlande et des Pays-Bas.
  问责制度和透明性方案得到丹麦、芬兰和荷兰的支助。