近视的的法文

• Ce serait faire preuve d ' étroitesse d ' esprit que de penser que l ' action nationale suffit pour lever les fonds requis.
  认为这种国家努力将足以筹到所需大量资源，这种看法将是近视的。
• On a un Flash maigrelet, un Aquaman indien, un Green Lantern myope et un tout petit Chevalier Noir.
  只有一个瘦瘦闪电侠 一个印度潜水侠 一个近视的綠灯侠和一个 弱不禁风的黑暗骑士
• Pourtant, c'est étrangement excitant de me trouver dans ce taudis pouilleux avec un employé d'assurances bigleux.
  但是不知怎的，我感到有种 奇异的兴奋，站在... 这样一间蹩脚的小杂屋里， 和一个近视的保险公司的小职员在一起。
• Et nous avons effectivement des programmes pour les aider à faire de l ' exercice et à rester en forme contre l ' obésité, et des programmes contre la myopie.
  实际上，我国已经制订方案，帮助我国儿童运动，保持健康，以克服肥胖症，我国并且制订了防治近视的方案。
• La source indique en outre que, depuis sa mise en détention, M. Al-Kawasmi a été exposé à des maladies chroniques, souffre d ' un eczéma allergique chronique, d ' une neuropathie (tremblements) et de myopie.
  来文方又告知，自其被拘留以来，Al-Kawasmi先生患上了慢性病，受到皮肤过敏、神经病(颤栗)和近视的困扰。
• Car il y a un tas de jolies blondes dans le monde qui pensent qu'elles ne se dégoteront jamais un scientifique myope.
  因为有很多漂亮的金发妞 'Cause there's a lot of gorgeous blondes out there 不相信自己会嫁一个又矮又近视的科学家 who don't believe they can land a short, nearsighted scientist.