赔的法文

• Je suis vraiment désolée de ce que j'ai dit sur toi.
  我说了你的事情，现在跟你赔不是．
• Ce que je... - Les dégâts que je pourrais vous faire.
  你知道我可以向你索赔精神损失吗?
• Votre présence ici, dans ce tribunal d'instance est une bouffée d'oxygène.
  你的到来为小额索赔法庭带来一阵清风
• On a dû payer l'opération et les indemnités pour le gars.
  我们得赔偿那个人的手术费还有抚恤金
• La double compensation couvre les frais médicaux, et un peu plus.
  双倍赔偿用于伤者的医药费加一点别的
• Ça ne prendra qu'une seconde. Vous vivrez avec pendant des années.
  别为了两秒钟的快感 而赔上你的一生
• Nous sommes ici pour négocier le paquet de sortie de Diane.
  我们是来讨论Diane的离职赔偿的
• S'il... s'il vous plaît... je... vais sortir... je payerai les dommages.
  等等！ 我马上出来。 我会赔钱的。
• Bien, alors nous n'avons pas besoin de payer une indemnité.
  好啊 那 那我们就不用 用 赔
• Bien, alors nous n'avons pas besoin de payer une indemnité.
  好啊 那 那我们就不用 用 赔