贸易条件的法文

• Fixent directement ou indirectement des prix d ' achat ou de vente ou toute autre condition commerciale;
  直接或间接固定购买或销售价格或任何其他贸易条件；
• La détérioration des termes de l ' échange des principales exportations des PMA s ' aggrave chaque jour davantage.
  最不发达国家主要出口产品的贸易条件继续恶化。
• La détérioration des termes de l ' échange et les chocs naturels avaient encore aggravé le manque de ressources.
  贸易条件的恶化和自然震荡进一步扩大资源差距。
• À l ' inverse, ceux des pays qui exportent surtout des produits manufacturés se sont dégradés.
  另一方面，出口主要依赖制成品的国家的贸易条件恶化。
• Il en est résulté pour l ' Afrique un accroissement d ' environ 16 % des termes de l ' échange.
  因此，非洲贸易条件增加了约16％。
• Les termes de l’échange pour les exportations de produits de base des pays en développement n’ont cessé de se dégrader.
  发展中国家商品出口的贸易条件一直不断恶化。
• Il faut faire des progrès dans l ' établissement de meilleures conditions commerciales pour les pays en développement.
  在为发展中国家创造更好的贸易条件方面将取得进展。
• L ' Union européenne s ' emploiera également à obtenir des conditions commerciales plus équitables pour l ' Afrique.
  欧洲联盟还将努力为非洲创造比较公正的贸易条件。
• Il convient que les termes de l ' échange sont un facteur essentiel dans les économies des pays exportateurs.
  他同意，贸易条件是商品出口国经济的一个关键因素。
• Le renforcement de l ' inégalité des termes de l ' échange entre pays développés et pays en développement.
  发达国家和发展中国家间贸易条件不平等的情况加剧。