说是的法文

• Si on se fie à la mythologie, leurs pouvoirs sont énormes.
  如果传说是真的话，这将是场灾难.
• Je veux dire, des maux d'estomac et des spasmes gastriques.
  准确的说是胃不舒服 而且会频繁放屁
• L'astrologie relève encore davantage de l'art que de la science.
  占星学与其说是科学 不如说是种艺术
• L'astrologie relève encore davantage de l'art que de la science.
  占星学与其说是科学 不如说是种艺术
• Peu importe si ce n'est pas réel. Ça l'est pour eux.
  不管是真是假，对他们来说是真实的
• Belle participation pour un juif, tu ne crois pas ?
  一个犹太人还有这么大场面 你说是吧
• Et elle est belle, hein, Smitty ? Pas vrai ?
  她很漂亮吧，是吗 史密斯 你说是吗
• J'ai dit ça, car je voulais que tout le monde m'écoute.
  我那么说是因为 想要大家听我的话
• Racontez-moi les faits. Qui vous a dit pour l'argent ?
  告诉我事实 跟我说是谁向斯吉告的密