试图的法文

• Homme, il ya toujours quelqu'un à essayer de réinventer la roue.
  男人，总是有某人 试图推倒重来。
• Homme, il ya toujours quelqu'un à essayer de réinventer la roue.
  男人，总是有某人 试图推倒重来。
• Nous tentons de comprendre les lois fondamentales de la nature.
  我们正试图了解 自然界的基本规律。
• C'est quoi, ça ? Une tentative pour me rassurer ?
  这算什么 你是在试图打消我的疑虑吗
• Il a attendu pour savoir si j'allais essayer de le traquer.
  他一直等 直到他知道我试图去找她
• ... Tu te rappelles, la nuit de l'enterrement de l'aubergiste?
  我试图告诉你, 但你对我不理不睬.
• On leur a offert des médicaments, une école, des routes
  我们试图为他们修建医院，学校和公路
• J'ai un petit ennui. J'arrive pas à trouver un des clients.
  还不错・我正试图联系其中一个买家
• J'ai essayé de le retracer, mais rien à ce jour.
  一直试图追捕其狱友 但至今仍是未果
• Je file au labo, pour redresser la barre. Ouais !
  我会是在实验室，试图挽救这家公司。