Au lieu de ça, elle laissera son blé à ses chats, qui la détestent probablement aussi. 否则 她可能把钱都留给她的貓 那些貓估计都很恨她 你要去放射科?
On n'avait même pas de vrai comptable. 我们连会计都没有
Les auteurs considéraient que ces effets étaient significatifs, aussi bien du point de vue économique que statistique. 作者表示，上述影响无论对于经济还是对于统计都是十分重要的。
C'est juste que l'affaire sur laquelle on travaille se précise, et je travaille probablement ce soir et demain soir ? 不 我们手上的案子升温了 今天晚上和明天晚上 估计都要加班?
Il est tout le temps saoul quand il revient de la taverne, alors il ne se rendra même pas compte que tu es ici. 他经常在酒馆里喝得酩酊大醉再回来 估计都不会注意到你
De même, dans le domaine du maintien de la paix, l ' importance de l ' information ne saurait être surestimée. 在维持和平领域，新闻部门的重要性怎样估计都不会过高。
Les statistiques présentées à la fin de chacune des rubriques indiquent les résultats obtenus par les services dont il s’agit en 1997. 根据每个科所作的统计都表明1997年各个股的业绩。
Nous n ' insisterons jamais assez sur l ' importance d ' une pêche responsable dans les écosystèmes marins. 负责任的渔业对于海洋生态系统的重要性再怎么估计都不过份。
C'est toi qui fais tout, mais on fait équipe ! 怎样计都是拍档
