被动的法文

• Les pouvoirs veulent qu'on soit des observateurs passifs.
  统治者就想我们成为被动的旁观者
• On se fait botter les fesses pendant un temps, puis on rebondit.
  我们曾处于被动挨打的局面 但又会重新站起
• Les caisses et le coffre n'ont pas été touchés.
  现金显然没有被动过. 有一半现金在金库里
• Les deux verbes, actifs, passive, et que entre un ... qui est
  具有主动的，被动的... . 中间的声音
• L ' inaction et la passivité en sont stupéfiants.
  不采取行动和消极被动令人惊愕。
• Structure et processus aux marges continentales actives et passives
  活动和被动大陆边缘的结构和过程
• Nos réponses ont été réactives, a posteriori et fragmentées.
  我们所作的反应是被动、滞后且零散的。
• Nous ne voulons pas être des acteurs passifs dans notre quête de développement.
  我们不会在发展努力中成为被动角色。
• J'avais vu que le pied de biche avait été déplacé, ça serait dans mes notes.
  我看到撬棍被动了 我肯定会记下来
• Tous les membres du personnel médical ont été appelés afin de prêter assistance.
  所有医务人员来都被动员起来出力帮忙。