行期的法文

• Engagements non réglés afférents à l ' exercice
  未清偿债务 -- -- 现行期间
• Le plan sera mis en œuvre entre 2009 et 2014.
  计划的执行期限为2009年至2014年。
• La durée de la mesure sera de 14 jours au maximum.
  措施的执行期限最长为14天。
• Contrôle de l ' exécution et administration de la peine 156 Article 97.
  第97条. 服刑人在执行期满后的转移.
• Cette période, d ' une durée de six ans, comprend deux étapes.
  倡议规定的六年履行期间分为两个履行阶段。
• Ce comité s ' est réuni sept fois au cours du projet.
  这一委员会在这一计划执行期间共七次聚会。
• Des activités d ' évaluation pendant et après la mise en œuvre.
  在执行期间及结束时进行评估。
• Privation de la vie d ' une personne au cours d ' une manifestation
  在示威游行期间剥夺一个人的生命
• La durée de mise en œuvre du projet ne doit pas dépasser 12 mois;
  项目执行期决不能超过12个月；