自然语言的法文

• Cependant, parce que ces outils n'implémentent pas les « toiles de concept abstraits » proposées par les macros en langage naturel, ou ne fournissent pas la possibilité de changer l'ordre du code source, de celui imposé par la machine à celui pratique pour l'esprit humain, ils ne peuvent pas être appelés outils de programmation lettrée telle que définie par Knuth.
  尽管如此，因为这些工具没有实现隐藏在自然语言巨集系统背后的“抽象概念网”，或是提供把机器规定的源代码顺序变为人类思维更容易理解的顺序的能力，它们不能在高德纳提出的意义下被称作文学编程工具。
• On procède en outre actuellement à l ' élaboration de certains programmes visant à répondre aux préoccupations concernant la fiabilité et l ' exactitude - SwiftRiver, par exemple, utilise des calculs en langage naturel, l ' apprentissage automatique et les algorithmes de vérité pour agréger, filtrer, et trianguler les informations provenant de communications en ligne, de blogues, de Twitter, du SMS, et d ' autres sources.
  目前也正在开发一些程序，来解决可靠性和准确性的问题，如SwiftRiver，该程序利用自然语言计算、机器学习以及精确算法，来聚合、筛选和划分网上新闻、博客、Twitter、短信和其他来源的信息。