自信心的法文

• J'avais perdu confiance en moi, mais aujourd'hui, tout va bien.
  可是我现在有点失去自信心了 今天来这里真是太好了
• J'en sais rien. Tu as peut-être une mauvaise opinion de toi?
  我不知道,或许自信心不足
• Vous êtes pleins d'assurance et égocentrique.
  你很有自信心并有强烈的自我意识
• Il professe alors ouvertement la foi de Nicée.
  他以此建立孙权的自信心。
• C'est déjà dur d'être un chihuahua.
  作为一条吉娃娃犬，他有严重的自信心问题
• Elles manquaient de confiance en elles-mêmes, ce qui provoquait la méfiance des institutions financières.
  她们缺乏自信心，从而导致对金融机构的不信任。
• Peut-être avez-vous perdu confiance en vous.
  我知道你最近情场不顺 或许有点失去自信心
• La fille de la réception l'a refoulé.
  他的自信心刚刚受过挫 新来的前台小姐不吃他那套
• T'as pas d'amour-propre ou quoi ?
  我们的自信心到哪里去了？
• Je ne pense pas que l'on puisse trouver un lien entre la confiance des professeurs et celle des élèves.
  班主任的自信心和孩子们的成绩 也没什么必然联系