Montant net des dividendes et autres revenus 净股利和其他收入净额
Les dividendes sont comptabilisés à la date d ' ouverture des droits à rémunération. 股利在除息日入账。
L’un des mécanismes utilisés consiste à passer par l’intermédiaire d’une société tierce pour reverser les dividendes directement à la présidence. 所用办法之一是通过一家第三方公司直接将股利分配给总统府。
Ordre à la banque de cesser toutes ses opérations ou certaines d ' entre elles et de s ' abstenir de distribuer des dividendes; 要求该银行停止一些或全部业务,或停止支付股利;
Elle demeure néanmoins saisie d ' autres projets de loi tendant à modifier le système d ' imposition des dividendes et des capitaux. 不过,旨在改变股利税和资本利得的新提案仍在审议中。
Le Groupe fait fond sur l ' expérience et les compétences militaires des officiers de liaison pour s ' acquitter de son mandat. 该股利用军事联络官的军事背景、经验和技能履行职责。
L ' importance du modèle fondé sur les dividendes et du modèle d ' équilibre des actifs financiers pour le calcul du coût du capital 股利模型和资本资产定价模型在计算资本成本方面的重要性
Produits d ' intérêts et de dividendes 利息和股利收入
Revenus provenant des dividendes et des intérêts 股利和利息收益
Ainsi, chaque année, une partie des dividendes distribués par PETROCI sont détournés vers la présidence de Gbagbo. 例如,每年科特迪瓦国家石油公司派付的一些股利被划拨给巴博总统府办公室。