联系国的法文

• En tant que groupe de contact au sein du GFN, le Japon assure également des fonctions de secrétariat.
  日本作为核供应国集团的联系国，还承担着秘书处职能。
• Une déclaration est faite par le représentant de la France (au nom de l ' Union européenne et des pays associés).
  法国代表(代表欧洲联盟及其联系国)发了言。
• Politiques et mesures correspondant aux bonnes pratiques pour lutter contre les effets des changements climatiques compte tenu des circonstances nationales
  联系国情防范气候变化影响的政策和措施中的良好做法
• Je vais maintenant lire la déclaration du MERCOSUR et des États associés sur les mines antipersonnel.
  现在，我将代表南共市及其联系国作关于杀伤人员地雷的发言。
• Les pays membres du Mercosur et les pays associés sont unanimes à accorder la priorité à l ' éducation.
  南方共同市场成员国及其联系国一致把教育放在优先地位。
• Le MERCOSUR et les États associés restent attachés à la lettre et à l ' esprit de ces décisions.
  南共市及其联系国依然致力于落实这些决定的文字和精神。
• Le MERCOSUR et les États associés estiment que l ' universalisation de la Convention d ' Ottawa est essentielle.
  南共市及其联系国认为，《渥太华公约》的普及至关重要。
• Modification du Règlement intérieur des réunions des ministres de l ' intérieur du MERCOSUR et des États associés;
  讨论修改内部条例的南方市场成员国和联系国内政部长会议。
• En outre, la Nouvelle-Calédonie est liée à l ' Union européenne par une clause d ' association.
  此外，新喀里多尼亚通过联系国条款，与欧洲联盟联系在一起。
• Le MERCOSUR et les États associés soulignent à nouveau l ' importance de maintenir un moratoire sur les essais nucléaires.
  南方共同市场和联系国重申，必须坚持暂停核试验的做法。