缺的法文

• La réunion a commencé sans moi. C'est bien ma veine.
  开会了，我又缺席 我真是有够衰了
• Il lui manque des meubles, des chiens... et des fleurs.
  缺少家具 也许要养两条狗，种点花
• Un défaut cardiaque, une tumeur au cerveau, une gangrène idiopathique.
  心肺缺陷 脑瘤 先天性坏蛆的病例
• Il ne s'agit pas de couper un bras du monstre.
  我们不是仅仅要让这妖魔缺胳膊少腿
• Votre Honneur, même si elle peut prouver qu'il était défectueux,
  法官大人 即便他可以证明枪有缺陷
• Répète, le sang de mon cerveau était dans ma trique.
  对不起，我没听清，我大脑有点缺氧
• Il s'occupe du Poudrier, et il leur manque des bras.
  他负责"化妆间" 现在他缺个人手
• Tu as manqué de vision, Weyland. ça a causé ta fin.
  卫兰 你缺乏远见 这就是你的败笔
• Pour le moment, le trône de l'ultime pouvoir est toujours vide.
  目前梵蒂冈至高权力的圣位依然空缺
• Selon Maya, ce système de verrouillage électro-magnétique a un défaut.
  据玛雅所说 电磁锁系统 有一个缺陷