结结巴巴的法文

例句与用法

Rejeté par tes parents, quitté par ta femme, ton ami dans une autre ville, tes enfants ne se rappellent que tes tics, tu pourrais te gifler en te voyant dans la glace
父母否认你妻子背叛你你的朋友在别的城市你的孩子只记得你说话结结巴巴
Un Iraquien qui n ' avait pas été blessé et disait être un parent de la victime a demandé aux soldats, dans un mauvais anglais, de l ' aider.
一名声称是受害者亲属的没有受伤的伊拉克人以结结巴巴的英文请求士兵帮助伤者。
Mais quand on leur demande ce qu'ils doivent à papa, ils esquivent la question comme s'ils appartenaient à une société secrète.
但是,如果你要细问... 为什么他们会欠爸爸的人情他们就开始结结巴巴好像是说不得的秘密一样
Il prépare des sermons longs et obscurs qu'il est incapable de mémoriser et il lit comme un enfant maladroit et inarticulé.
他写的布道词长而晦涩，连自己都记不住... 不得不照本宣科而且像是一个结结巴巴、口齿不清的孩子
Avec le concours d ' un détenu qui parlait un mauvais anglais, elle lui a fait dire de ne répondre que par " oui " ou par " non " à toutes les questions qui lui seraient posées durant le procès.
在一名英语说得结结巴巴的囚犯的帮助下,她告诉提交人在审判时对提出的所有问题都要用 " 是 " 或 " 不是 " 来回答。