经济行为的法文

• Les agents économiques seront encouragés à créer un fonds de salaires financé par leur revenu personnel.
  政府将鼓励经济行为主体从其个人收入中拿出部分资金设立一项薪金基金。
• Les institutions facilitent le développement économique local et les interactions entre les agents économiques et les autres parties prenantes.
  各机构推动地方经济发展和经济行为主体与其他利益攸关方之间的互动。
• De concert avec les opérateurs économiques, le Gouvernement a décidé une réduction des prix des denrées de première nécessité, notamment les produits alimentaires.
  政府与经济行为者合作，决定降低基本商品特别是粮食产品的价格。
• Les institutions facilitent le développement économique local et les interactions entre les agents économiques et les autres parties prenantes.
  各机构推动地方经济发展和各经济行为主体及其他利益攸关方之间的互动。
• L ' essor des communications entre les pays et les peuples renforce le besoin de normes communes de conduite socioéconomique.
  加强各国与各国人民之间的联系使得更加需要社会和经济行为的共同准则。
• L ' opérateur économique qui doit assumer pleinement sa responsabilité sociale pour bénéficier des différentes aides et facilités auxquelles il peut prétendre,
  经济行为人必须充分承担社会责任，才能享受其所需的各种支持和便利；
• En effet, des mesures visant la stabilisation des prix des produits de première nécessité avec l ' aide des opérateurs économiques, ont été prises.
  事实上，已在经济行为者的协助下，采取旨在稳定必需品价格的措施。
• Dans les années récentes, des femmes entrepreneures ont été distinguées et proposées comme modèles d ' agentes économiques devenant de véritables cheffes de PME, créant de l ' emploi.
  近年来，女企业家脱颖而出，并成为经济行为者的模范。
• De plus en plus, les femmes migrent en tant qu’acteurs économiques propres plutôt qu’en tant que membre de la famille d’un migrant.
  逐渐地她们是作为自主经济行为者的移居,而非作为其男性家庭成员的眷属。
• D ' inspecteurs publics et d ' experts de l ' administration centrale et locale en matière de protection du travail et des agents économiques
  来自中央和地方政府行政部门和经济行为主体的劳动保护检察员和专家；