算作的法文

• Incidences de l’exécution des projets pilotes sur les pratiques et procédures budgétaires
  实验项目的执行对预算作法和程序的影响
• Incidences de l’exécution des projets pilotes sur les pra-tiques et procédures budgétaires
  实施实验项目对于预算作法和程序的影响
• Les champs de mines hors route peuvent être rangés dans cette catégorie;
  路旁地雷可以算作是这一类雷场。
• J'en ai assez appris sur vous aujourd'hui pour en être un.
  今天我已经足够了解你 能把你算作一个朋友了
• Incidences de l’exécution des projets pilotes sur les pratiques et procédures budgétaires
  执行实验项目对预算作法和程序产生的影响
• Droit d ' affecter des revenus au paiement de l ' obligation garantie
  将收入算作偿付附担保债务的权利
• De ce fait, nous ne les comptons pas parmi les habitants de la commune.
  因此，不能把他们算作我们的公民。
• Le congé compte comme du temps de travail (p. 7)
  假期算作工作时间（第7款）。
• "Voir le concert"... Et ça s'appelle un Moscovite.
  "看"音乐会 你竟然还把自己算作莫斯科人
• Premièrement, la non-réalisation de possibilités n ' est pas toujours synonyme de pauvreté.
  首先，并非所有的能力缺乏都能算作贫困。