Il n ' existe pas de dispositions distinctes incriminant le recel autres que celles applicables au blanchiment d ' argent. 未另行按关于洗钱的规定将窝赃定为刑事犯罪。
Le droit britannique incrimine le blanchiment d ' argent et le recel conformément à la Convention. 根据《公约》,联合王国法律将洗钱和窝赃行为定为犯罪。
Blanchiment d’argent, recel et entrave au bon fonctionnement de la justice 洗钱、窝赃和妨害司法
Blanchiment d ' argent, recel et entrave au bon fonctionnement de la justice 洗钱、窝赃和妨害司法
Blanchiment d ' argent, recel et entrave au bon fonctionnement de la justice 洗钱、窝赃和妨碍司法
Les articles 116 et 124 de la Loi pénale visent le recel et le commerce illicite. 《刑法》第116条和第124条涵盖窝赃和非法贸易问题。
Le recel est incriminé aux articles 171, 172 et 172 bis du Code pénal. 《刑法典》第171和172条及第172条之二涵盖窝赃行为。
Le recel ou la rétention continue du produit du crime sont également couverts dans l ' article 317 du Code pénal. 窝赃或继续保留犯罪所得也有述及(《刑法》,第317条)。
Les questions relatives au recel sont visées dans la loi relative au Code pénal (en particulier aux articles 10, 129 et 410). 窝赃在刑法典中予以涉及(具体见第10、129和410节)。