种花的法文

• C'était une journée molle au niveau des news.
  就只有这种花边新闻可报道了吗
• Connaîtriez-vous le nom de ces fleurs, par hasard?
  我不认为你会告诉我这是哪种花
• New York t'a envoyé un superbe bouquet.
  你看这些花 纽约沒有人送这种花了
• Très proches des joubarbes, celles-ci font de merveilleux boutons jaunes.
  这种花就像欧洲石莲花 不过开出来的花是鲜黄色
• Pas question. Demande rejetée ! Pas pour de telles manoeuvres !
  不可能无效审判，申请驳回 我不容许这种花招！
• Tu n'es qu'un coureur de jupons, un être méprisable.
  你这种花花公子 不要老是像苍蝇一样哄着人家嘛
• J'y mettrai des fleurs de maranta sauvage.
  我会用葛花敷伤口 我知道哪儿有这种花
• Ne doit pas être confondu avec Horloge florale.
  这种花不宜与番红花相混淆。
• Ici, en Afrique du Sud, une plante a trouvé un moyen remarquable de le faire.
  南非 有一种花朵 以惊人的方式达到这种目的
• Les fleurs sont fanées. Appelle le fleuriste.
  这些花都蔫了，给种花的打电话