神经失常的法文

• Les prisonniers israéliens qui avaient tenté d’assassiner des Palestiniens étaient généralement jugés fous et condamnés à une peine moins lourde.
  企图杀害巴勒斯坦人的以色列囚犯通常被视为神经失常,判刑较轻。
• Les prisonniers israéliens qui avaient tenté d’assassiner des Palestiniens étaient généralement jugés fous et condamnés à une peine moins lourde.
  企图杀害巴勒斯坦人的以色列囚犯通常被视为神经失常,判刑较轻。
• Is your head not right
  你神经失常了吗
• Elle a fait une dépression et a fini dans un asile pendant 9 ans avant de se suicider avec une lame de rasoir.
  她在他死后神经失常 最后在疯人院呆了9年 直到她用一次性刀片割腕自杀
• — Si l ' époux est atteint d ' aliénation mentale après le mariage (art. 120);
  第120条规定,在婚约生效之后丈夫变得神经失常的情况下,妻子也可以取消婚姻,
• Dans le cas où le testateur a perdu la raison, le descendant l ' a abandonné sans s ' occuper de lui;
  b） 在遗嘱人神经失常的情况下，子孙将其抛弃，而不是以任何方式加以照顾；
• Le vraiment meilleur neurochirurgien, qui a l'habitude d'étudier les maladies neurologiques comme Alzheimer, et qui est un ami proche.
  非常高档 非常棒的 碰巧在研究神经失常 比如老年癡呆症的神经外科医生 碰巧还是我的好朋友
• Sur ces derniers, dans un cas sur 23, la victime est atteinte d ' une maladie sexuellement transmissible; un avis sur 36 conclut à des troubles psychiques comme conséquence du délit.
  关于后一类案件，每23人中有1人感染某种性传播疾病。 此外，每36例鉴定中有1例的后遗症之一是神经失常。
• L ' État partie soutient que la prétendue insanité de M. Williams n ' est pas un élément à prendre en considération pour déterminer s ' il y a eu violation de l ' article 6 en l ' espèce, ou par principe.
  缔约国提出,Williams先生所谓的神经失常在本案件中或作为原则问题都不是确定是否违反第6条的有关考虑因素。
• Nous avons eu un premier succès avec les propriétés régénératives des tissus de l'hôte, mais après la première récupération physique, les sujets ont commencé à perdre leurs facultés mentales, affichant de l'hyper-graphie, l'aphasie, la catatonie ou la psychose.
  我们虽然获得了 宾主组织再生的初步成功 但在身体恢复之后 受试者的心智却不断恶化 表现出多写症 失语症 紧张性抑郁障碍 甚至是神经失常症状