瞧不起的法文

• Le chambellan nous méprise comme vagabonds et beaux parleurs.
  飨宴官瞧不起我们这些贩夫走卒的狂言大语
• Regarde, Tony pense que le prime time méprise Day side.
  Tony总以为 黄金时段的瞧不起日间节目
• Mais ne donne jamais de prix, tu perdrais leur respect.
  只是别明码标价 他们会瞧不起
• Je plains beaucoup ces gars... ces gars incapables de boire.
  我很瞧不起那些说不会喝酒的人
• Ne la jugez pas avant d'avoir vécu dans une grande ville.
  这，在你住进城市之前 可别瞧不起这儿镇小
• Tu ne me prends pas au sérieux ?
  你听到我说的吗? 敢瞧不起我?
• Mais celui qui trichera sera l'objet d'un éternel mépris.
  不过 用下流手段的人 永远会被大家瞧不起
• J'en ai pour l'Éventreur et pour ce qu'il fait.
  开膛手令我感到不齿 我瞧不起他所做的一切
• Du courage, tu restes très beau. T'as toujours la classe. Tu me dégoûtes !
  你依然是最棒的，振作点，别让我瞧不起你
• Personne ne nous a jamais témoigné du respect.
  我们本来都是些被人瞧不起的人