看病的法文

• La plupart des gens passent plus de temps soucier
  给她看病的精神科医生都在湖边买房子了
• Le médecin... c'est fini de te soigner derrière les verrous.
  那肯定是医生 他们刚在铁栅后面给你看病
• Et quand vous êtes allée chercher le patient, dans quel état d'esprit était-il?
  你什么时候去看病人 他心情怎么样？
• Vous arrivez, vous signez et un médecin, autre que moi, vient vous examiner.
  你走进来 填了表 医生就会为你看病
• Vous êtes ici pour une consultation ou pour l'étude ?
  你是来看病的还是来参与研究的
• Papa ne t'inquiète pas, un homme doit savoir se montrer digne.
  照我看病后口淡 不想进食 难得他胃口大开
• Je t'ai dit de ne pas voir de patients quand je suis absent.
  我说过多少遍 我不在家 不要给人家看病
• Vous voilà médecin, en plus du reste ?
  你除了会看病之外 还会别的吗？
• Libre, mais pleine d'images terribles qui hanteront le reste de ma vie.
  如果这就是安全的话 那我就得好好看看病了
• Moi je suis médecin, je soigne les patients.
  我是个精神病医生，我只需要给病人看病