看不起的法文

• Vous auriez pu vous en tenir là, tout le monde vous aurait compris.
  你可以不理他 无人会看不起你
• C'est avec ça que tu as été élevé.
  什么这里呀，你看不起我呀？ 我是好赌呀
• Avec une vision aussi noire des pirates, t'es bien parti pour en devenir un.
  你这么看不起海盗 做的事情却跟海盗一样
• Mon amour, je le donne à tout le monde et tu me méprises.
  我展示了我对你们所有人的爱 你却看不起我
• Il abuse, de se pointer habillé comme ça pour la cérémonie de rentrée.
  到底是看不起入学典礼 还是单纯是个笨蛋呢
• Nous crions tous deux, et estions aussi effrayez l'un que l'autre.
  两人互相同情之余，卻又同时看不起对方。
• Si tu ne viens pas, je te mépriserai.
  佛瑞德 如果你不参加葬礼 我会看不起你的
• Ne dis pas ça S'ils ne m'aiment pas, c'est à cause de ma mère
  但他们都因为我妈妈而看不起我
• Par le passé, ils exerçaient des métiers auxquels de nombreuses autres personnes rechignaient.
  他们过去从事的许多人往往看不起的职业。
• Si vous me chauffez, vous serez le seul mec au paradis à circuler en fauteuil!
  你再看不起我 我就要让你坐着轮椅上天堂