相反的法文

• Genre, c'est l'inverse de ce que je voulais faire aujourd'hui.
  这和,那什么,我今天所打算的正好相反
• Bien au contraire, un profond désespoir s'est emparé de moi.
  相反的，卻被一种寂灭的悲哀环绕
• La police devrait être au service du peuple. Et pas le contraire.
  警察应当为人民服务的，而不是相反
• Eh bien, au contraire, les deux d'entre vous vont mourir ensemble ici.
  但恰恰相反 你们两个都会死在监狱
• Au contraire. Je veux le crier sur tous les toits !
  恰恰相反 我想在屋顶大声喊出来
• Si, je les aime, mais ne les admire pas.
  恰恰相反,我爱她们 但并不敬仰她们
• Si, je les aime, mais ne les admire pas.
  恰恰相反,我爱她们 但并不敬仰她们
• Vraiment ? J'aurais cru le contraire. Mais vous réprouvez le plan.
  我认为情况刚好相反 但你不同意
• Mon assistant me soutenait le contraire. - Mais les traditions se perdent.
  可我的助手说的正相反 看来我是对的
• Super. Ils sont à deux extrémités de la ville.
  真他妈好极了 正好在城市相反的两端