现金支付的法文

• Prestations en espèces en cas de maladie;
  以现金支付的疾病补助金；
• Actuellement, le PNUD n ' exerce aucun contrôle sur le niveau général des décaissements en espèces du FNUAP.
  目前，开发计划署不控制人口基金现金支付总额。
• Prière de noter que les remboursements ne peuvent être effectués en espèces ni directement aux voyageurs.
  请注意报销不以现金支付，也不直接付给旅行者本人。
• Le TCSPS consiste en des transferts de points d ' impôt et en des transferts pécuniaires.
  加拿大保健和社会支付计划包括税收积分和现金支付。
• Pendant les congés en question, la femme a droit à une indemnité pécuniaire de maternité.
  在上述产假期间，妇女有权得到以现金支付的产妇补贴。
• Tous les décaissements se font par chèque, à moins que le Contrôleur n ' autorise des versements en espèces.
  除财务主任核准以现金支付外，一切款项应以支票支付。
• Il a payé en liquide.
  那他是用现金支付的了
• La rémunération est exclusivement en terme monétaire.
  薪酬只能以现金支付。
• Les interventions, telles que les projets relatifs à la rémunération du travail et les programmes de coupons, devraient être renforcées.
  应该加强以现金支付工资项目和补助券方案等干预措施。
• Des tonnes de gravats ont déjà été déblayées grâce, entre autres, aux programmes vivres contre travail et espèces contre travail.
  通过以现金支付工资方案和以工代赈方案已清除多吨瓦砾。