Le nord de l ' île est constitué d ' une plature de calcaire corallien et comporte un aquifère lenticulaire, abondante réserve d ' eau douce. 岛的北部是石灰岩高地、有一个北部透镜型水库,能够提供充分的淡水。
Ainsi depuis des millions d'années, l'acide ronge la pierre calcaire, créant un labyrinthe de grottes et de passages dont la longueur se mesure parfois en kilomètres. 石灰岩经过几百万年的酸蚀作用 形成了迷宫般的溶洞和通道 有的甚至深达数英里
Comme seule la moitié du calcaire de la planète a été explorée à ce jour, qui sait combien de Lechuguilla nous pourrions encore découvrir ? 但世界上仍有一半石灰岩洞尚未被开发 谁知道还会有多少个龙舌兰洞 等着人们去发现呢
Comme la résurgence est cernée par des chaîines parallèles de dolomies... dans la série jurassique... elle doit les franchir par un système de siphons. 水道是由石灰岩中白云石的接缝决定的。 水流可以通过虹吸网络穿过接缝 你知道那是什么？
Mais dans l'obscurité des tunnels des cavernes, les racines des arbres tropicaux se sont frayé un chemin dans les fissures de la pierre calcaire pour atteindre les cavernes inondées. 但是在黑暗的洞穴通道内 大型热带树木的根系 却已穿透石灰岩裂缝 伸入到水洞之中
L'Ouest de l'Antarctique se situe en partie dans l'hémisphère nord et, durant cette période, de grandes quantités de grès, de roches calcaires et de schiste s'accumulent. 当时西部南极洲有一部分处于北半球，大量的砂岩、石灰岩和页岩也在此时期沉积。
Le nord de l’île est constitué d’une plature de calcaire corallien et comporte l’aquifère lenticulaire du nord, abondante réserve d’eau douce. Le sud est montagneux. 岛的尾部是石灰岩高地、有一个北部透镜型水库,能够提供充分的淡水,南部是山区。
Le Commonwealth des Bahamas est une nation-archipel composée de 700 îles et plus de 2 000 îlots et cayes calcaires. 巴哈马联邦是一个群岛国家,有700座岛屿和2 000多座石灰岩组成的小岛和珊瑚礁。
Bâti avec sept milliards de blocs de granit, cinq milliards de dalles de calcaire de Tura, et neuf milliards de talents d'or. 材料为70亿块花岗岩 50亿块图拉石灰岩平板 以及900万塔兰特金子(2亿4300万公斤)
Ces cavernes de Bornéo figurent parmi les plus grosses au monde et elles continuent à grossir, car l'eau des pluies ronge la pierre calcaire d'année en année. 婆罗洲的这些洞窟是世界上最大的洞穴 它们仍在不断扩大 因为每年雨水都会侵蚀掉少许石灰岩
