Un bon fusil de chasse, des munitions... une culotte en velours côtelé et une casquette de chasse, brune. 一只上乘猎枪 火药 一些灯芯绒裤子 一件白衬衣 和一顶打猎帽 要褐色的
Tu avais un t-shirt de Kristy McNichol, un pantalon en velours et une coupe au bol. 你穿的是Kristy McNichol（著名女演员）穿的那种T恤 黄褐色灯芯绒裤子
Pendant les douze ans que j'ai passés ici... je n'ai fait que remplir ma panse... tremper ma trique... et extorquer à des paysans affamés, la dîme! 我生活在这儿的十二年中... ...我只是在填满我的肚子... ...弄松我的灯芯
Ils meurent avec une cigarette dans leur main, la cendre tombe sur les vêtements, commence à brûler, et le tissu qui se consume agit comme une mèche, et ça transforme la victime en une bougie humaine, 和烟鬼身上 他们总指间夹着烟周围晃荡 烟灰掉落在衣服上开始燃烧 易燃布如灯芯一样起作用 将受害者变成了人蜡
Si tu veux dire qu'elle doit finir au même endroit, je suis d'accord ! 如果你是说，它现在应该跟灯芯绒的衣服放在同一个地方，那么我同意。 (而Leonard的意思是，这件体恤是和灯芯绒的衣服穿在一起，译者注)
Si tu veux dire qu'elle doit finir au même endroit, je suis d'accord ! 如果你是说，它现在应该跟灯芯绒的衣服放在同一个地方，那么我同意。 (而Leonard的意思是，这件体恤是和灯芯绒的衣服穿在一起，译者注)
L ' éclairage à base de mèche, comme les bougies et les lampes à pétrole, génère également des niveaux élevés de noir de carbone, mais à la différence des fourneaux à combustion de la biomasse, les lampes à pétrole émettent presque du noir de carbone pur avec peu de carbone organique (Lam et al., 2012). 灯芯照明工具，例如蜡烛和煤油灯等，生成大量黑碳，但与燃烧生物质的炉灶不同，煤油灯几乎只排放黑碳，很少带有有机碳(Lam和其他人，2012年)。
Quadragénaire flamboyant, idole de ses étudiants, Pierre porte le velours côtelé comme une 2nde peau. 风风火火的中年大叔 Quadragénaire flamboyant, 学生眼中的偶像 idole de ses étudiants, 皮埃尔穿的灯芯绒套装就像他的第二层皮 Pierre porte le velours côtelé comme une seconde peau.
