氯甲烷的法文

• Cette Partie avait signalé que sa consommation de cette substance était entièrement destinée aux utilisations en laboratoire et à des fins d ' analyse.
  该缔约方汇报说,其溴氯甲烷的消费系全部用于实验室和分析用途。
• Échantillon prélevé à l ' aide de dichlorométhane sur la surface intérieure de la fenêtre de la cuisine et sur le joint d ' étanchéité
  从厨房窗户内侧表面以及窗户密封材料上提取的二氯甲烷擦拭样品
• Il a signalé que la consommation du bromochlorométhane requis pour calibrer les instruments utilisés pour la détection de cette substance était extrêmement infime.
  他指出，需要校准用来检测溴氯甲烷的仪器的该化学品的消耗量极小。
• Effet irritant sur la peau et les yeux pas de données disponibles sur la s.a., 36% aldicarbe dans dichlorométhane, inclassifiable
  刺激皮肤和眼睛 没有活性物质数据，二氯甲烷中 36%涕灭威，没有分类
• La protection de la couche d ' ozone de la stratosphère dépend de la réduction progressive des stocks de chlorofluorocarbones et de halons.
  平流层臭氧层的恢复取决于能否不断减少含氯氟烃和二氟二氯甲烷存量。
• Échantillon prélevé à l ' aide d ' un tampon imbibé de dichlorométhane sur la surface intérieure de la fenêtre de la cuisine, qui contient un matériau d ' étanchéité
  从厨房窗户内侧表面采集的二氯甲烷擦拭样本。
• Échantillon prélevé par essuyage à l ' aide de dichlorométhane à l ' intérieur du tube central de tête de la roquette à l ' étage situé sous le toit
  在屋顶下一层楼层的火箭弹头中心管内提取的二氯甲烷擦拭样品
• Échantillon prélevé à l ' aide d ' un tampon imbibé de dichlorométhane à l ' intérieur du tube central de la tête de la roquette, un étage en dessous du toit
  从屋顶下一层楼的火箭中心管内采集的二氯甲烷擦拭样本。
• Les Parties noteront que le Canada a fait état d ' une consommation de bromochlorométhane de 0,00012 tonne d ' équivalent ODP.
  ¹ 缔约方将注意到，加拿大汇报了0.00012耗氧潜能吨的溴氯甲烷消费量。
• CHLOROTRIFLUORO-MÉTHANE ET TRIFLUOROMÉTHANE EN MÉLANGE AZÉOTROPE contenant environ 60 % de chlorotrifluorométhane (GAZ RÉFRIGÉRANT R 503) CYCLOBUTANE
  三氟氯甲烷和三氟甲烷的共沸混合物,含三氟氯甲烷约 60% (制冷气体R 503)