民防部队的法文

• Procès des Forces civiles de défense (CDF)
  民防部队案的审理
• Une grande majorité des troupes du RUF et des Forces de défense civile ne participe pas encore au programme.
  联阵和民防部队大多数人员尚未参加解除武装、复员和重返社会方案。
• Les éléments de la Force de défense civile et du RUF qui se trouvaient encore dans le district de Port Loko seraient désarmés à Lunsar.
  洛科港区内剩余的民防部队和联阵人员将在隆萨解除武装。
• Au contraire, certains dirigeants de la Force de défense civile réclament la transformation de cette dernière en une force de défense territoriale.
  一些民防部队的领导人反而大力主张把民防部队改为领土防卫部队。
• Au contraire, certains dirigeants de la Force de défense civile réclament la transformation de cette dernière en une force de défense territoriale.
  一些民防部队的领导人反而大力主张把民防部队改为领土防卫部队。
• Au cours de cet incident, des éléments de la Force de défense civile ont menacé d ' utiliser leurs armes contre les forces de maintien de la paix.
  当时，民防部队人员威胁要向维持和平人员开枪。
• Outre ces insuffisances logistiques, il y a parfois eu un manque de coordination entre l ' ECOMOG et les Forces de défense civile.
  除后勤供应短缺以外,西非监测组与民防部队之间有时也缺乏协调。
• Parmi les forces qui seraient responsables de ces disparitions figurent les forces de sécurité, la police et les forces de défense civile.
  据称应对这些失踪案负责的部队包括安全部队、警察部队和民防部队。
• Depuis mon dernier rapport, le comportement de certains contingents des Forces de défense civil a donné lieu à des plaintes.
  自我提出上次报告以来,有人对民防部队某些分队的行为提出进一步控诉。
• Superviser le désarmement et la démobilisation volontaires des membres des Forces de défense civile dans la mesure où les conditions de sécurité le permettent;
  在安全条件许可时,监测民防部队成员自愿解除武装和遣散的情况;