此等的法文

• Cette protection est renforcée pour les audiences relatives aux affaires de terrorisme.
  如果案子涉及恐怖主义，则加强此等保护。
• Les dispositions des articles 51 à 54 s ' appliquent dans ce cas.
  第51至54条的规定应适用于此等人员。
• On en est venu à étudier ce qui est proposé.
  她来看看是否有佳偶在此等候
• Ces questions pourraient faire l ' objet d ' un travail de codification ultérieur.
  此等问题不妨以后再作为编纂工作的主题。
• Ces stéréotypes, hérités de nos traditions continuent de marquer les comportements.
  此等遗留下来的定型观念继续影响人们的行为。
• Barre la route, mais ne rentre pas avant que je te le dise.
  把整条街封上 在此等候命令
• Ces recommandations sont ensuite transmises aux organismes concernés.
  然后将此等建议转发受权结构。
• O Papa, ne nous fais pas tant souffrir.
  爸爸，别让我们经历此等折磨
• Ainsi en a-t-il été et sera de toute éternité.
  此等规定并一直沿用至今。
• Je vous attends, pleine d'espoir que chaque long rêve de vous se réalise.
  我会在此等着你 希望每一个有你的梦，都成为现实