Certains ont coutume de se lever tôt pour manger ou vendre le hametz avant ce délai. 因此在工作后与正餐间有较大的时间间隔,人们会在晚餐前先去酒吧吃塔帕斯。
" Vous avez dîné, et bien que l'abattoir ait été soigneusement caché dans un lieu convenablement éloigné, vous êtes complice. " 我们优雅的享用我们的正餐 血腥的屠宰场被精心的隐藏起来 巧妙的坐落在数里之外 这之间有一种默契
L ' évaluation de la disponibilité d ' une alimentation suffisante, constituée de deux repas complets par jour, repose sur la perception des ménages concernant l ' adéquation de leur alimentation. 粮食供应充足,是指全年中居民每日可享用两顿正餐,对此所作的估计考虑了住户对粮食充足性的看法。
Ils se gavent de pain et n'auront plus faim. 他们只吃面包 没法吃正餐了 They're filling up on bread and ruining their meal.
Les sommes allouées au programme de nutrition permettent d ' améliorer la qualité nutritive des repas et des collations servis aux enfants en garderie et informe les parents des besoins alimentaires des enfants d ' âge préscolaire inscrits aux programmes de garderie. 用于儿童照料营养方案的资金提高了儿童照料环境中向儿童提供的正餐和小吃的营养质量,向加入儿童照料方案的父母提供有关学前营养需要的信息。
Vous allez vous jeter sur les hors-d'œuvre ou vous gardez de la place pour le plat principal? 你是打算靠开胃小菜吃饱呢 You gonna fill up on appetizers? 还是为了正餐腾地方呢? Or save room for the main course?