树立榜样的法文

• Désireux de constituer un exemple pour les autres pays de la région en vue d’encourager la participation aux efforts visant à atteindre les mêmes objectifs,
  希望为该区域其他国家树立榜样,以期鼓励其参加为实现这些目标作出的努力,
• Désireux de constituer un exemple pour les autres pays de la région en vue d’encourager la participation aux efforts visant à atteindre les mêmes objectifs,
  希望为该区域其他国家树立榜样,以期鼓励其参加为实现这些目标作出的努力,
• En même temps, les Etats dotés d ' armes nucléaires et les Etats qui en sont dépourvus devraient donner l ' exemple en réaffirmant leur attachement au désarmement nucléaire.
  同时，核武器国家和非核武器国家应树立榜样，重申对核裁军的承诺。
• Le Comité spécial devrait donner l ' exemple aux autres organes de l ' ONU en améliorant ses méthodes de travail et en renforçant son efficacité.
  特别委员会应在改进其工作方法和提高其效率方面为联合国其他机构树立榜样。
• Enfin, des cas de réussite exemplaires des femmes employées dans des domaines non traditionnels ont été soulignés et largement diffusés en tant que bons modèles à suivre par d ' autres femmes.
  三是表彰和宣传在非传统领域做出业绩的女性典型，树立榜样。
• Si la Sierra Leone y parvient, elle servira de modèle à d ' autres pays dans des situations d ' après conflit dans la sous-région de l ' Afrique de l ' Ouest.
  这项工作的成功将为西非次区域的其他冲突后社会树立榜样。
• La Division continue d ' être exemplaire, avec un taux de respect des délais de soumission de documents relevant du système des créneaux de 99 %.
  该司继续树立榜样，在提交排定档期的文件方面几乎完全合规，合规率达99%。
• Le Liechtenstein a assuré une parité parfaite des sexes dans son service diplomatique, ce qui pourrait être un bon exemple pour d ' autres domaines.
  列支敦士登在其外交事务上实现了完美的两性均等，这或许能为其他领域树立榜样。
• S ' efforcer, dans leurs propres opérations et activités, de minimiser les impacts sur le milieu marin, montrant ainsi l ' exemple à suivre;
  在各自的行动和活动中尽可能设法减轻对海洋环境的影响，树立榜样，发挥带头作用；