本地人的法文

• Alors, non, petit rongeur hirsute, je suis pas du pays.
  所以 没错 毛绒鼠朋友 我的确不是本地人
• C'est pas ma philosophie mais je suis pas du coin
  我不信这套 但我也不是本地人
• Les gens croient aux esprits, ils en voient.
  本地人相信鬼魂 他们就看到了鬼魂
• Quelqu'un du coin. Quelqu'un qui puisse se mêler à la foule.
  对 一个本地人 可以融入人群
• Je ne connais pas le nom, je ne suis pas d'ici.
  不知道名字 我不是本地人 我是来度蜜月的
• Avec un homme d'ici, ca peut poser des problémes. C'est déjá arrivé.
  请本地人麻烦很多 我们见识过
• Capitân ? Vous avez dû abandonner votre campagne ?
  船长，打扰了 本地人说你们航行时遭受攻击
• Capitân ? Vous avez dû abandonner votre campagne ?
  船长，打扰了 本地人说你们航行时遭受攻击
• Tu le connaîtra peut-être sous le nom que les habitants lui donnent.
  也许本地人的叫法会让你更熟悉
• Vous voulez faire face à 40 ans de prison?
  等等，等一下 本地人，四十多年的人民公仆