本的法文

• La Bête a attaqué une fille du côté de Saint-Alban
  「怪兽」在圣亚本又攻击了一个女孩
• C'était Adele. - ... mais j'ai choisi ça pour toi.
  我本来不想参与的 但是还是为了你
• On la cherchait, mais Reba a décidé de venir ici.
  我们本来在找她，但莱芭决定来这里
• Qui c'est, Gusteau ? Le plus grand chef au monde.
  世界上最伟大的厨师 写这本书的人
• Écoutez-moi ! Tuer seulement quelques otages n'est plus suffisant !
  要我说 杀他几个人质根本就不够本
• Écoutez-moi ! Tuer seulement quelques otages n'est plus suffisant !
  要我说 杀他几个人质根本就不够本
• C'est mon ambition d'écrire un bon roman policier moi même.
  我也想写一本 关于自己的侦探小说
• Dés lors, la vie chez les Lisbon commença à changer.
  从那以后，里斯本家开始发生了变化
• Il n'est pas membre de la société des artistes occidentaux.
  西方艺术界里根本没有他的一席之地
• Je me suis sorti de pétrins bien pires que ça.
  这对我来说 根本算不了什么大阵仗