有天赋的的法文

• Pour un spécimen vraiment talentueux, disons, le "vrai" nègre ?
  对於一个真正有天赋的家伙 "非他莫属的黑奴"
• Bourses du ministère de l ' éducation nationale pour étudiants particulièrement doués;
  国家教育部发给特别有天赋的学生的奖学金；
• C'est un excellent musicien, il compose merveilleusement.
  他是极有天赋的音乐家 写得一手好歌
• C'est bien dommage, un garçon aussi talentueux.
  真是可惜，他是个很有天赋的孩子
• Tu es un boxeur très talentueux, mais tu disputes les mauvais combats.
  你是个很有天赋的拳击手 只是没打上合适的比赛
• J'ai connu beaucoup de gens pleins de talent au cours des années.
  这些年我遇到很多有天赋的人
• Je vous l'ai déja dit souvent, Vous êtes le plus doué des Jedi que j'ai rencontré.
  我说过很多次 你是最有天赋的绝地武士
• Jeune, mais très talentueux scientifique du SHIELD.
  虽然年轻 但他是神盾最有天赋的科学家
• Et encore plus d'imbéciles qui n'ont aucun talent qui ont plus qu'envie de te dépasser.
  也有太多没有天赋的笨蛋 他们更愿意超越你
• Tu étais merveilleuse, Marilyn. Tu es l'actrice la plus talentueuse que je connaisse.
  你很棒的 玛丽莲 你是我见过的最有天赋的演员