最小值的法文

• Un pourcentage de réduction (un minimum ou une fourchette) à déterminer par la Conférence des Parties;
  百分比减排（一个最小值或一个范围），具体数量由缔约方大会确定；
• Y est le nombre minimal.
  Y的最小值.
• Y est le nombre minimal.
  Y的最小值.
• À ces fins, les nombres minimums et maximums de lits à supprimer par an dans chaque catégorie d ' hôpital sont précisés dans le programme.
  为此，该方案对各类医院规定了每年允许减少的床位数的最大和最小值。
• Comme les autres méthodes d'optimisation, la recherche linéaire peut être couplée avec le recuit simulé afin d'éviter les minimums locaux.
  与其它的最优化方法类似，线搜索也可以跟模拟退火结合以越过一些局部最小值。
• Cette réaction exige au moins 2 MeV (pour l'hydrogène) et environ 10 MeV pour les plus lourds de noyaux.
  这种反应所需能量的最小值是2MeV（对氢核），多数重核需要的能量大约是10MeV。
• La température annuelle moyenne dans les Rhodopes orientales est de 12 à 13 °C. Le maximum des précipitations se situe en décembre, le minimum en août.
  东罗多彼山脉的年平均气温为12-13°C，降水量的最大值在12月，最小值在8月。
• Dans certains pays il peut être judicieux d ' opter pour le salaire minimum ou la valeur d ' une prestation existante qui est largement perçue et reconnue comme minimale.
  在某些国家，使用最低工资或公认的某些现有福利的最小值作为衡量标准可能是合理的。
• Lorsqu ' il n ' existe pas de normes relatives au matériau en question, la valeur de Rm correspond à la valeur minimale attestée sur le certificat d ' inspection du matériau. "
  如果有关材料的材料标准不存在，Rm的数值应是材料检验证书上表明的最小值。 "
• Lorsqu ' il n ' existe pas de normes relatives au matériau en question, la valeur de Rm correspond à la valeur minimum attestée sur le certificat d ' inspection du matériau. "
  如果有关材料的材料标准不存在，Rm的数值应是材料检验证书上表明的最小值。 "