无效的的法文

• Celui du règlement alternatif des différends se révèle souvent inefficace.
  可选择的纠纷解决方案往往被证明是无效的。
• A l ' évidence, ces mesures n ' ont pas l ' effet escompté.
  事实证明，这类措施是徒劳无效的。
• Les décisions de vos tribunaux militaires ne me concernent pas. Leurs décisions sont nulles.
  德国法律裁决和我无关 那些裁决都是无效的
• Les murs sont les formes de défense les plus primitives et les plus inefficaces.
  城墙乃是最原始和最无效的防御形式。
• Par conséquent, le recours proposé aurait été inefficace.
  因此，所提出的补救措施将是无效的。
• Inefficacité des articulations institutionnelles, surtout avec les organismes agricoles.
  无效的机构联系，特别是与农业机构的联系。
• En particulier, le contrat dans son ensemble ne peut généralement pas être déclaré résolu.
  特别是整个合同一般是不能宣告无效的。
• Ce n'est valable qu'en cas d'usage normal.
  如果你不合理使用产品 质保是无效的
• Et si vous voulez subir ce traitement jugé inefficace,
  如果你离开医疗体系去寻求 被认定是无效的治疗
• Les années de négociations inefficaces ne méritent que ces conclusions.
  对于这种无效的谈判岁月，只能得出这种结论。