无性繁殖的法文

• Le projet de loi vise à exiger des prestataires et des organismes une licence d ' exploitation, mettre en place un système centralisé de tenue des dossiers et interdire certaines activités, notamment le clonage d ' êtres humains et la pratique commerciale des mères porteuses.
  该法案旨在确定对辅助人类生殖技术的提供者和设施进行法定许可,建立一个集中的记录保存系统,禁止开展一些活动,包括人的无性繁殖和商业化雇人代孕。
• Le clonage a des conséquences pour la société tout entière et en particulier pour l’éthique, le comportement et les valeurs sociaux, car il porte gravement atteinte aux lois de la nature, en particulier si le clonage se limite à des personnes présentant des tendances criminelles ou à des personnes d’un type particulier.
  这种无性繁殖过程对整个社会，特别是对社会伦理、行为和价值观产生了反响，因为这助长破坏自然规律，特别是如果无性繁殖仅仅限于具有犯罪倾向的人或限于特别类型的人，更是如此。
• Le clonage a des conséquences pour la société tout entière et en particulier pour l’éthique, le comportement et les valeurs sociaux, car il porte gravement atteinte aux lois de la nature, en particulier si le clonage se limite à des personnes présentant des tendances criminelles ou à des personnes d’un type particulier.
  这种无性繁殖过程对整个社会，特别是对社会伦理、行为和价值观产生了反响，因为这助长破坏自然规律，特别是如果无性繁殖仅仅限于具有犯罪倾向的人或限于特别类型的人，更是如此。