斗鸡的法文

• Elle louchait, avait un bec de lièvre et aucune dent.
  她有斗鸡眼 兔唇 没牙齿
• Ne l'accusez pas. - Et votre femme de chambre ?
  你这么说是因为他有斗鸡眼
• Moi, lui, l'Œil-en-Coin et Patsy, on se met à notre compte.
  我、他、斗鸡眼与派西合作
• Il y a un poulet qui joue au morpion. Il ne perd jamais. Il est connu.
  有只斗鸡，身经百战从未输过
• Je ne respecte pas ce genre de barbarie.
  我不尊重拿人当斗鸡的传统
• Le chef ne louche plus.
  沒有啊，帮主 帮主沒有斗鸡眼了！
• Fabuleux ! Un toast s'impose.
  我觉得，就冲你的斗鸡，咱得干一杯
• Les poules mouillées perdantes ont toujours tendance à faire plus de bruit.
  从来都是输掉的斗鸡更吵
• Rarement, dans ma carrière... il m'a été de souffrire une pareille provocation.
  我为你担忧呀，小朋友 有什么建议，斗鸡... 窦先生？
• Rarement, dans ma carrière... il m'a été de souffrire une pareille provocation.
  我为你担忧呀，小朋友 有什么建议，斗鸡... 窦先生？